МЕТОДИКА ВОССТАНОВЛЕНИЯ ТЕКСТА УТРАЧЕННОЙ НАДПИСИ 1693 Г. ИЗ НИКОЛЬСКОЙ СЛОБОДЫ ТРОИЦКОГО МАКАРЬЕВА КАЛЯЗИНА МОНАСТЫРЯ
Теги
эпиграфика Московской Руси; строительные надписи; текстологический анализ; просопографический анализ; формуляр надписи; древнерусские храмы; Калязин.
Аннотация
Статья посвящена проблеме восстановления текста утраченных эпиграфических надписей периода Московской Руси. Автором рассматриваются методические принципы восстановления текста утрачен-ной надписи 1693 г из Никольской слободы Троицкого Макарьева Калязина монастыря, известной по двум публикациям конца XIX в. В качестве основного принципа реконструкции текста предлагается использование просопографического анализа, а также анализ формуляра надписи с параллельной проверкой упомянутых в ней исторических реалий на соответствие хронологии памятника. Автор показывает, что формуляр исследуемой надписи встраивается в структуру современных ей аналогичных эпиграфических памятников, и при этом имеет свои особенности, связанные с заменой формулы foundatio на sacrificatio.
